- Freddie Mercury skrev tekstene, og det har vært mye spekulasjoner om meningen. Mange av ordene vises i Koranen. 'Bismillah' er en av disse, og det betyr bokstavelig talt 'I Allahs navn.' Ordet 'Scaramouch' betyr 'Et aksjekarakter som fremstår som en skrytfeig'. 'Beelzebub' er et av de mange navnene som ble gitt til The Devil.
Merkurius foreldre var dypt involvert i zoroastrianisme, og disse arabiske ordene har en mening i den religionen. Familien hans vokste opp på Zanzibar, men ble tvunget ut av regjeringsomveltninger i 1964 og de flyttet til England. Noen av tekstene kan handle om å forlate hjemlandet. Gitaristen Brian May syntes å foreslå dette da han i et intervju om sangen sa: 'Freddie var en veldig kompleks person: flippete og morsom på overflaten, men han skjulte usikkerhet og problemer med å sette opp livet sitt med barndommen. Han forklarte aldri teksten, men jeg tror han la mye av seg selv i den sangen. '
En annen forklaring er ikke å gjøre med Mercurys barndom, men seksualiteten hans - det var på dette tidspunktet han begynte å gjøre opp med sin biseksualitet, og forholdet til Mary Austin falt sammen.
Uansett hva meningen er, kan vi aldri vite - Mercury selv forble stram, og bandet gikk med på å ikke avsløre noe om meningen. Merkur selv uttalte: 'Det er en av de sangene som har en så fantasisk følelse av det. Jeg tror folk bare burde lytte til det, tenke på det og deretter bestemme seg for hva det sier til dem. ' Han hevdet også at tekstene ikke var annet enn 'Random rhyming nonsense' da han ble spurt om det av vennen Kenny Everett, som var en London -DJ.
Bandet var alltid opptatt av å la lytterne tolke musikken deres på en personlig måte for dem, i stedet for å pålegge sangen sin egen mening, og May uttalte at bandet gikk med på å holde den personlige betydningen bak sangen privat av respekt for Mercury. - Merkur kan ha skrevet 'Galileo' i tekstene til fordel for Brian May, som er en astronomi og i 2007 tok en doktorgrad i astrofysikk . Galileo er en berømt astronom kjent for å være den første som brukte et brytende teleskop.
- Baksporet kom raskt sammen, men Queen brukte dager på å overdubbe vokalen i studioet ved hjelp av en 24-spors båndmaskin. Den analoge innspillingsteknologien ble beskattet av sangens mangesporede scaramouches og fandangoer: da de var ferdige, ble omtrent 180 spor lagdelt sammen og 'hoppet' ned i delmikser. Brian May husket i forskjellige intervjuer at han kunne se gjennom båndet da det var slitt så tynt med overdubber. Produsent Roy Thomas Baker husker også at Mercury kom inn i studioet og uttalte: 'Å, jeg har noen flere' Galileos 'kjære!' som overdub etter overdub hopet seg opp.
- Kommer Freddie Mercury ut som homofil i denne sangen? Lesley-Ann Jones, forfatter av biografien Kvikksølv , tror det.
Jones sier at da hun stilte spørsmålet til Mercury i 1986, ga ikke sangeren et rett svar, og at han alltid var veldig vag om sangens betydning, og innrømmet bare at det handlet om forhold. (Merkurius familiereligion, zoroastrianisme, godtar ikke homofili, og han forsøkte å skjule sin seksuelle legning, muligens for ikke å fornærme familien.)
Etter Merkurys død sier Jones at hun tilbrakte tid med kjæresten hans, Jim Hutton, som fortalte henne at sangen faktisk var Mercurys bekjennelse av at han var homofil. Merkur sin gode venn Tim Rice var enig, og tilbød litt lyrisk analyse for å støtte teorien:
'Mamma, jeg har akkurat drept en mann' - Han har drept den gamle Freddie han prøvde å være. Det tidligere bildet.
'Sett en pistol mot hodet hans, trakk i avtrekkeren min, nå er han død' - Han er død, den rette personen han opprinnelig var. Han har ødelagt mannen han prøvde å være, og nå er dette ham som prøver å leve med den nye Freddie.
'Jeg ser en liten silhuett av en mann' - Det er ham, som fortsatt er hjemsøkt av hva han har gjort og hva han er. - Queen laget en video for at sangen skulle vises Toppen av poppene , et populært britisk musikkshow, fordi sangen var for kompleks til å fremføre live - eller mer nøyaktig for å bli etterlignet live - på TOTP . Bandet ville også være opptatt på turné under singelutgivelsen og dermed ikke kunne vises.
Videoen viste seg å være et mesterslag, og ga langt mer salgsfremmende reklame enn et engangsspill. Toppen av poppene kjørte den i flere måneder, og hjalp med å holde sangen på toppen av hitlistene. Dette startet en trend i Storbritannia med å lage videoer for sanger som skal sendes i stedet for liveopptredener.
Da det amerikanske nettverket MTV ble lansert i 1981, kom de fleste videoene deres fra britiske artister av denne grunn. I utgaven av 12. desember 2004 av Observatør avisen, forklarte Roger Taylor: 'Vi gjorde alt vi kunne for å unngå å dukke opp i Toppen av poppene . Det var en, den kjedeligste dagen for mennesker, og to, alt handler om å ikke spille egentlig - late som om å synge, late som å spille. Vi kom med videokonseptet for å unngå å spille på Toppen av poppene . '
Gruppen hadde tidligere dukket opp i showet to ganger for å promotere singlene 'Seven Seas of Rhye' og 'Killer Queen'. - Videoen var veldig nyskapende, den første der de visuelle bildene gikk foran sangen. Utseendet, med de fire bandmedlemmene som kikket opp i skyggene, var basert på deres 1974 Dronning II albumomslag skutt av Mick Rock, som fikk ideen fra et reklamebilde av Marlene Dietrich som slo en lignende positur i filmen Shanghai Express . (Rock sa til Songfacts: 'Jeg viste det til Freddie og sa:' Freddie, du kan være Marlene Dietrich! Hvordan synes du det? 'Og han elsket det.')
Regissert av Bruce Gowers, ble videoen skutt på tre timer for £ 3500 på bandets øvingsplass. Gowers fikk konserten fordi han var en av få mennesker som hadde erfaring med å jobbe med musikkvideoer - han kjørte et kamera på noen få Beatles -salgsfremmende klipp, inkludert det for 'Paperback Writer'.
De to store effektene som brukes i videoen er de flere bildene som vises i 'torden- og lynavsnittet', skapt ved å sette et prisme foran kameralinsen, og tilbakemeldingseffekten der bildet av sangeren reiser til uendelig, gjort ved å rette et kamera mot en skjerm (som lydtilbakemelding, er dette noe du vanligvis prøvde å unngå, men da det ble utnyttet for kunstneriske formål, var det ganske effektivt). På den tiden så videoen høyteknologisk og futuristisk ut. Det var også en av de første musikkvideoene i den forstand at den ble skutt på video i stedet for film, noe som tillot tilbakemeldingseffekten. - Dette var Queen's første Topp 10 -hit i USA, og nådde toppen #9 24. april 1976. I Storbritannia, hvor Queen allerede var etablert, gikk den til #1 29. november 1975 og ble i ni uker, rekord kl. tiden.
- Dette fikk et helt nytt publikum da det ble brukt i filmen fra 1992 Waynes verden , med Mike Myers og Dana Carvey i hovedrollen. I filmen leppesynker Wayne og vennene hans til det i bilen hans (Mirth Mobile), og spasmodisk hodebobber på gitarsolo. Som et resultat av filmen ble den utgitt på nytt som singel i USA og satt på #2 ('Jump' av Kris Kross holdt den utenfor nr. 1).
I Amerika markerte dette et vendepunkt i Queen's arv. Bandets album fra 1982 Hot Space inneholdt en side av disco-fargede spor på et tidspunkt da disco var anathema for rock-fans. Albumet hadde et skuffende salg i USA, og kostet også Queen i troverdighet. Turen deres for å støtte albumet ville være Freddie Mercurys siste med Queen i Amerika, og bandet ble stort sett glemt der resten av tiåret. Når Waynes verden gjenopplivet 'Bohemian Rhapsody', amerikanske lyttere husket hvor kul Queen egentlig var, og de ringte påtegningen fra Wayne og Garth for å støtte dem. - Kl. 5:55 var dette en veldig lang sang for radioforbruk. Dronningens manager, John Reid, spilte den til en annen artist han klarte, Elton John, som straks erklærte: 'er du gal? Det får du aldri på radioen! '
I følge Brian May fortsatte plateselskapsledelsen med gruppen om å kutte singelen, men Freddie Mercury nektet. Det ble en stor støt da Mercurys venn Kenny Everett spilte den på sin Capital Radio -sending før sangen ble utgitt (med en kopi som Mercury ga ham). Dette hjalp singelen til å hoppe til #1 i Storbritannia kort tid etter at den ble utgitt.
Det var en enkelt versjon utgitt bare i Frankrike på en 7 ', kuttet ned til 3:18, redigert av John Deacon, men utover den første pressingen av denne franske singelen, er den eneste versjonen som gjenkjennes albumversjonen, klokken 5:55. Denne lite hørte franske singelen startet rett ved pianointroen, og redigerte operettdelen. Brian May innrømmet at det kan ha vært flere deler for sangen på Freddie's noter, men de ble tilsynelatende aldri spilt inn.
Ryan - Eaton, IN - Brian May husket innspilling av 'Bohemian Rhapsody' i Sp Magasin mars 2008: 'Det var et flott øyeblikk, men den største spenningen for oss var faktisk å lage musikken i utgangspunktet. Jeg husker Freddie kom inn med masse papir fra pappas arbeid, som Post-it-lapper, og banket på pianoet. Han spilte piano som de fleste spiller på trommer. Og denne sangen han hadde var full av hull der han forklarte at noe operatisk ville skje her og så videre. Han hadde regnet ut harmoniene i hodet hans. '
- I 1991 ble dette utgitt på nytt i Storbritannia kort tid etter Freddie Mercurys død. Det gikk igjen til #1, med inntektene som gikk til Terrence Higgins Trust, som Mercury støttet.
- Elton John fremførte dette med Axl Rose på 'Concert For Life' i 1992 på Wembley Stadium. Det var en hyllest til Freddie Mercury, som døde av AIDS året før. I 2001 ble Elton John sammen med Eminem, som i likhet med Axl Rose, ofte ble anklaget for å være intolerant og homofobisk. De fremførte Eminems 'Stan' på Grammys.
- Da dette ble utgitt på nytt i USA, gikk inntektene fra singelen til Magic Johnson AIDS Foundation. Johnson og Freddie Mercury var to av de første kjendisene som fikk AIDS. Rock Hudson, som bukket under for sykdommen 2. oktober 1985, var en annen.
- Takket være dette sporet, En natt på operaen var det dyreste albumet som noen gang er laget på den tiden. De brukte seks forskjellige studioer for å spille inn den, inkludert Rockfield, et boligstudio på det walisiske landskapet der de også spilte inn det meste av sangen ' Killer Queen . ' Queen brukte ikke noen synthesizere på albumet, noe de var veldig stolte av.
- I et intervju med Brian May og Roger Taylor på Queen Videos Greatest Hits På DVD, sa Brian: 'Hva handler Bohemian Rhapsody om, jeg tror ikke vi kommer til å vite det, og hvis jeg visste det, ville jeg sannsynligvis ikke fortalt deg det, for jeg vil absolutt ikke fortelle folk hva sangene mine er Om. Jeg finner ut at det ødelegger dem på en måte fordi det som er flott med en flott sang er at du relaterer det til dine egne personlige erfaringer i ditt eget liv. Jeg tror at Freddie sikkert kjempet med problemer i sitt personlige liv, som han kanskje hadde bestemt seg for å sette inn i sangen selv. Han så absolutt på å gjenskape seg selv. Men jeg tror ikke det var det beste tidspunktet på det tidspunktet, så han bestemte seg for å gjøre det senere. Jeg tror det er best å la det stå med et spørsmålstegn i luften. '
Callum - Bendigo, Australia - En natt på operaen ble utgitt på nytt som en lyd-DVD i 2002 med den originale videoen inkludert på platen. Kommentarer fra DVD -en avslører at denne sangen hadde begynt å ta form i sangen 'My Fairy King' på Queens debutalbum.
Nathan - l -Burg, KY - I 2002 kom dette på #1 i en meningsmåling av Guinness World Records som Storbritannias favorittsingel gjennom tidene. John Lennons 'Imagine' ble nummer 2, etterfulgt av The Beatles '' Hey Jude. '
- Navnet 'Bohemian' i sangtittelen ser ikke ut til å referere til regionen i Tsjekkia, men til en gruppe artister og musikere som lever for rundt 100 år siden, kjent for å trosse stevne og leve med respekt for standarder. A 'Rhapsody' er et stykke klassisk musikk med forskjellige seksjoner som spilles som en sats. Rhapsodies har ofte temaer.
George - Düsseldorf, Tyskland - Roger Taylor (fra 1000 UK #1 Hits av Jon Kutner og Spencer Leigh): 'Plateselskaper på begge sider av Atlanterhavet prøvde å kutte sangen, de sa at den var for lang og ville ikke fungere. Vi tenkte: 'Vel, vi kunne klippe det, men det ville ikke gi noen mening', det gir ikke mye mening nå, og det ville være enda mindre fornuftig da: du ville savne alle de forskjellige stemningene i sangen. Så vi sa nei. Enten flyr den eller ikke. Freddie hadde bare beinene i sangen, til og med de sammensatte harmoniene, skrevet på telefonbøker og papirbiter, så det var ganske vanskelig å holde oversikt over hva som foregikk. '
Kutner og Leighs bok sier også at innspillingen inkluderte 180 overdubber, det tok over 70 timer å fullføre operadelene og pianoet Freddie spilte var det samme som Paul McCartney brukte på 'Hey Jude'. - Ironisk nok var sangen som slo dette av nummer 1 på kartlisten i Storbritannia 'Mama Mia' av Abba. Ordene 'Mama mia' gjentas i dette i linjen 'Oh mama mia, mama mia, mama mia la meg gå.'
James - St Albans, England - Historien fortalt i denne sangen er bemerkelsesverdig lik den i Albert Camus 'bok Den fremmede . Begge forteller om en ung mann som dreper, og ikke bare kan han ikke forklare hvorfor han gjorde det, han kan ikke engang uttrykke følelser om det.
Bob - Santa Barbara, CA - Du kan gjøre saken om at sangtittelen faktisk er en parodi, og en smart en på det. Det er en rhapsody av komponisten Franz Liszt kalt 'Hungarian Rhapsody', og 'Bohemia' er et rike som ligger nær Ungarn og var en del av det østerriksk-ungarske riket. Videre er 'Bohemian' et adjektiv for noe uvanlig eller mot konvensjon, og sangen er nettopp det.
Så, 'Bohemian Rhapsody' kan være en smart tittel som ikke bare parodierer et kjent verk, men også beskriver sangen. I et nikk til Liszt -komposisjonen ga Queen ut en live DVD/CD -pakke i 2012 med tittelen 'Hungarian Rhapsody', med sine berømte show bak jernteppet i Budapest på Magi turné i 1986. - Denne sangen ble dekket av Constantine M. (med rollebesetningen av Vi vil rocke deg ) og også av The Flaming Lips for albumet Queen Tribute fra 2005 Killer Queen . Et annet populært cover er av Gray DeLisle, som gjorde det som en akustisk ballade for albumet sitt Jernblomster .
- Queen -fans, og også Brian May, refererer ofte til sangen som 'Bo Rhap' (eller 'Bo Rap').
- Navnet 'Bohemian Rhapsody' gjør mange opptredener i populærkulturen:
Økt 14 i den populære anime -serien Cowboy Bebop heter 'Bohemian Rhapsody'.
Jones Soda Company har en drink som heter 'Bohemian Raspberry' til ære for denne sangen.
I en av episodene av TV -miniserien Dinotopia , lurer en karakter på et diktprosjekt ved å bruke den første delen av sangen som hele prosjektet. Innbyggerne, som aldri har hørt sangen før, er overrasket over lyden av den.
Jonathon - Clermont, FL, for over 2 - Neil Gaiman og Terry Pratchett brukte noen av tekstene i boken sin Gode tegn . Hovedpersonen (Crowley) spiller den i bilen sin hele tiden. De refererer også til andre Queen -sanger, men mest 'Bohemian Rhapsody'.
Bella - Pretoria, Sør -Afrika - Den meksikanske gruppen Molotov samplet refrenget for sin spanskspråklige rapversjon av denne sangen kalt 'Rap, Soda and Bohemias'. Det vises på albumet deres fra 1998 Molomix .
Juan - Brownsville, TX - I 2009 ga The Muppets Studio ut en video med Muppets som fremførte denne sangen. Det var den første webvideoen for The Muppets, og den var ekstremt populær: videoen ble sett over 7 millioner ganger den første uken den var oppe. De furrige endret sangen litt, og utelot teksten som begynte, 'Mama, just drepte en mann' med Animal som skrek 'Mama!'
- I et intervju med Sp magasinet mars 2011, ble Roger Taylor spurt om dette virket som en særegen sang da Mercury først foreslo det? Han svarte: 'Nei, jeg elsket det. Den første biten han spilte for meg var verset. 'Mamma, drepte nettopp en mann, dah-dah-la-dah-daah, pistol mot hans ...' Alt det der. Jeg tenkte, 'Det er flott, det er en hit.' Det var i mitt hode en enklere enhet da; Jeg visste ikke at den kom til å ha en vegg med hånlige Gilbert- og Sullivan -ting, noen av dem ble skrevet i farten. Freddie ville skrive disse enorme blokkene med masseharmonier i ryggen på telefonbøkene. '
- Sangen er en av Freddie Mercurys store mysterier - ifølge alle i bandet var det bare han som virkelig visste hvordan den ville komme sammen, og ifølge noen kilder kunne dens opphav ha kommet mange år tidligere. Chris Smith, keyboardspilleren i Mercurys første band Smile, hevdet at Freddie ville spille flere pianokomposisjoner på prøver, inkludert en som heter 'The Cowboy Song', som begynte med replikken 'mamma, nettopp drepte en mann'.
- I skarp kontrast til resten av sangens innspilling og komposisjon, var Brian Mays signatur solo før operaseksjonen spilt inn på bare ett spor, uten overdubbing. Han uttalte at han ønsket å spille en liten melodi som ville være et motstykke til hovedmelodien; Jeg ville ikke bare spille melodien. '
Det er et av hans fineste eksempler på å lage en solo i sinnet før han spilte den på gitar; noe han gjorde mange ganger gjennom Queen's karriere. Hans begrunnelse var alltid at 'fingrene har en tendens til å være forutsigbare med mindre de blir ledet av hjernen.' - Weird Al Yankovic tok hele sangen og sang den til en polka melodi, kalt ganske enkelt 'Bohemian Polka', som er på albumet hans fra 1993 Alapalooza .
Steph - SoCal, CA - Panikk! At The Disco dekket sangen i 2016 for Selvmordstropp lydspor, etter å ha spilt Queen's episke melodi under deres liveshow. Frontmann Brendon Urie fortalte Beats 1s Zane Lowe:
'Jeg vet at det er et monster å takle, men det var så gøy. Jeg elsker den sangen så mye. Vi har spilt det live i noen år, og det var så fornuftig å prøve det.
Det ga meg bare en større respekt for hvordan den sangen ble skrevet. Jeg mener sangen var der, alle brikkene var der. Det var bare å finne ut hver harmoni stykke for stykke. Men mann, for et monster av en vokal sang. Det er så gal at det er omtrent tretti-fire vokaler stablet oppå hverandre. Det er utrolig. Jeg vet at det er et monster å takle, men det var så gøy. Jeg elsker den sangen så mye. Vi har spilt det live i noen år, og det var bare så fornuftig å prøve det. ' - Panikk! på Disco -omslaget nådde toppen #64 på Hot 100. Det var den fjerde versjonen som nådde diagrammet etter Queen's original, The Braids from the High School High filmlydspor (#42, 1996) og Cast of Glee (#84, 2010).
- I filmen 2018 Bohemian Rhapsody , Rami Malek spiller hovedrollen som Freddie Mercury. I mai ble trailer ble sluppet , som viser noen scener der sangen diskuteres, inkludert en del der de spiller inn 'den operatiske delen'. Det er også denne utvekslingen:
Plateselskapsleder: 'Det fortsetter for alltid! Det er seks blodig minutter! '
Merkur: 'Jeg synes synd på kona di hvis du tror at seks minutter er evig.'
Det plateselskapets leder spilles av Mike Myers, som gjenopplivet sangen Waynes verden . - Sangen gjorde sitt tredje besøk på topp 40 av Hot 100 i november 2018 da den zoomet inn på #33 etter utgivelsen av Bohemian Rhapsody lydspor. Dette betydde at 'Rhapsody' hadde nådd topp 40 på tre forskjellige tiår (70-, 90- og 10 -tall), noe bare Prince har gjort før, med '1999'.
- Takk til filmen Bohemian Rhapsody , Queen hadde en stor rolle ved Oscarseremonien i 2019. Bandet (med Adam Lambert på vokal) åpnet showet og fremførte 'We Will Rock You' og 'We Are The Champions'; Mike Myers og Dana Carvey introduserte en hyllest til filmen med scenen sin fra Waynes verden . Filmen ble nominert til fem priser, og vant fire: Leading Actor (Rami Malek), Film Editing, Sound Editing og Sound Mixing. Det mistet beste bilde til Grønn bok .
- Spurt av Mojo magasinet for å redegjøre for sangens langsiktige appell, sa Roger Taylor: 'Som mange operabibrettoer er det en universell historie som omhandler tragedier. Han blir henrettet for drap, og han angrer på det. Men til slutt er han filosofisk om det. '
