Født i USA av Bruce Springsteen

Finn Ut Antall Engel

  • Springsteen skrev dette om problemene Vietnam -veteraner møtte da de kom tilbake til Amerika. Vietnam var den første krigen USA ikke vant, og mens veteraner fra andre kriger mottok en helt velkommen, ble de som kjempet i Vietnam stort sett ignorert da de kom tilbake til hjemlandet.


  • Den opprinnelige tittelen var 'Vietnam'. Regissøren Paul Schrader sendte Springsteen et manus til en film kalt Født i USA. , om et rockeband som sliter med liv og religion. Dette ga Bruce ideen om den nye tittelen. Dessverre for Schrader, da han endelig var klar til å lage filmen i 1985, ble tittelen 'Born In The U.S.A.' var for knyttet til sangen. Springsteen hjalp ham imidlertid med sangen 'Light Of Day', som ble den nye tittelen på Schraders film og spillefilmen i filmen.


  • Dette er en av de mest feiltolkede sangene noensinne. De fleste trodde det var en patriotisk sang om amerikansk stolthet, da den faktisk kastet et skammelig blikk på hvordan Amerika behandlet sine Vietnam -veteraner. Springsteen anser det som en av hans beste sanger, men det plager ham at det blir så misforstått. Med rullende rytme, entusiastisk refreng og patriotisk albumomslag er det lett å tro at dette har mer å gjøre med amerikansk stolthet enn Vietnam -skam.


  • Dette er den første sangen og tittelsporet til et av de mest populære albumene noensinne - Født i USA. solgt over 18 millioner eksemplarer. Singelen ble utgitt i England som en dobbel A-side med 'I'm On Fire.'

    Det var den første sangen Springsteen skrev for albumet. Han spilte det inn først 3. januar 1982 på båndet som ble albumet hans Nebraska senere det året.
  • Under kampanjen i New Jersey i 1984 sa Ronald Reagan i sin tale: 'Amerikas fremtid hviler i tusen drømmer i hjertet ditt. Det hviler i budskapet om håp i sanger så mange unge amerikanere beundrer: New Jerseys egen Bruce Springsteen. Og det å hjelpe deg med å gjøre disse drømmene til virkelighet er hva denne jobben min handler om. '

    Springsteen snakket om dette i et intervju fra 2005 med National Public Radio . Bruce sa: 'Dette var da republikanerne først mestret kunsten å samhandle alt som virket grunnleggende amerikansk, og hvis du var på den andre siden, var du på en eller annen måte upatriotisk. Jeg lager amerikansk musikk, og jeg skriver om stedet jeg bor og hvem jeg er i livet. Det er tingene jeg kommer til å kjempe for og kjempe for. '

    Når han snakket om hvordan sangen ble tolket feil, la han til: 'I sangene mine, den åndelige delen, er håpdelen i refrengene. Bluesen og din daglige virkelighet er i detaljene i versene. Det åndelige kommer ut i refrengene, som jeg fikk fra gospelmusikk og kirken. '


  • Chrysler tilbød Springsteen 12 millioner dollar for å bruke dette i en annonsekampanje med Bruce. Springsteen avviste dem, så de brukte 'The Pride Is Back' av Kenny Rogers i stedet. Springsteen har aldri latt musikken hans bli brukt til å selge produkter.
  • Denne sangen inspirerte det berømte Annie Leibowitz -bildet av Springsteens rumpe på bakgrunn av et amerikansk flagg. Bruce måtte overbevises om å bruke det som albumets omslag. Noen trodde det skildret Springsteen som tisset på flagget.

    Ser tilbake på forsiden i et intervju fra 1996 med NME , Sa Springsteen: 'Jeg trente nok ut min egen usikkerhet, vet du? Det bestemte bildet er sannsynligvis den eneste gangen jeg ser tilbake på bilder av bandet, og det føles som en karikatur for meg. '
  • I følge Max Weinberg forsøkte Bruce å gjøre sangen i en rockabilly -trio -stil, med country -beat.
  • Trommesoloen mot slutten av sangen var fullstendig improvisert. Trommeslager Max Weinberg sa at bandet spilte inn i et ovalt studio, med musikerne delt inn i forskjellige deler. Springsteen, foran, vendte seg plutselig mot Weinberg (bak) etter å ha sunget og vinket hendene i luften for å signalisere tromming. Weinberg spikret det deretter.
  • Åtte minutter ble kuttet fra sangen, som Max Weinberg sa gikk videre til en psykedelisk syltetøy.
    Marshall - Sacramento, CA, for over 3
  • Bruce fremførte solo, akustiske versjoner på turnéene i 1996 og 1999. Han ville sørge for at publikum forsto sangen.
  • Springsteen lot beryktede rapgruppen The 2 Live Crew prøve dette for sangen 'Banned In The U.S.A.' i 1990, etter at gruppen ble arrestert for å ha fremført sanger med uanstendige tekster. Bruce følte at de hadde en konstitusjonell rett til å si hva de ville i sangene sine.
  • Dette ble spilt inn live i studio på bare tre opptak.
  • I 1988, fire år etter at denne sangen ble utgitt, kjøpte Sony Springsteens etikett, Columbia Records, som betyr 'Born In The U.S.A.' eies nå av et japansk selskap.
  • Født i USA. var den første CD -en produsert i USA for kommersiell utgivelse. Det ble presset da CBS Records åpnet sitt CD -produksjonsanlegg i Terre Haute, Indiana i 1984. Plater hadde tidligere blitt importert fra Japan.
  • Barne -tv -programmet Sesame gate omarbeidet dette som 'Barn In The U.S.A.', kreditert Bruce Stringbean og S. Street Band.
    Bertrand - Paris, Frankrike, for over 2
  • Springsteens knyttnevepumpede resitasjoner av denne klagesangen om Vietnamkrigens veteraner under hans turné Born In The USA i 1984–85 bidro til feil lesning som en patriotisk sang av amerikanske høyreorienterte. Kritiker Greil Marcus skrev: 'Nøkkelen til den enorme eksplosjonen i Bruces popularitet er åpenbart misforståelsen ... Han er en hyllest til at folk hører det de vil høre.'
  • Videoen ble regissert av John Sayles, som skrev manuset for filmen 1978 Piranha og regisserte senere filmene Lone Star , Bryllupsdrypper og Åtte menn ute . Det meste av videoen er opptak av Springsteen som fremførte sangen i konsert - han hadde på seg det samme antrekket for noen show på rad, slik at Sayles kunne ta bildene (Springsteen ville ikke synkronisere leppene). Andre opptak kom fra et vietnamesisk nabolag i Los Angeles og Springsteens gamle stampeplass, Asbury Park, New Jersey. Videoen holdt seg til den sanne betydningen av sangen, med bilder av fabrikkarbeidere, vanlige folk som går på gata, soldater som trener for kamp og en rekke gutter som venter på lønningslån. Sa Sayles i boken Jeg vil ha min MTV : 'Det var akkurat rundt den tiden Ronald Reagan hadde valgt' Born In The U.S.A. ' og Reagan, politikken hans var alt sangen klaget over. Jeg tror at noe av energien til forestillingen kom fra Bruce som bestemte seg: 'Jeg kommer til å kreve denne sangen tilbake fra Reagan.' '
  • Dette var ikke den første hitlåten som fortalte en historie om en Vietnam -veterans retur til Amerika. I 1982 tok Charlie Daniels Band 'Still in Saigon' til #22 i Amerika. Den sangen ble skrevet av Dan Daley, som følte at bare to artister var riktig for den. 'Siden det var en så politisk sang, var strategien at det bare var to artister som det ville være fornuftig å gi den til,' sa Daley. 'Den ene var Bruce Springsteen og den andre var Charlie Daniels. Fordi begge hadde kommet med offentlige uttalelser til støtte for veteraner i Vietnam. '
  • Springsteen har ofte reflektert over Vietnamkrigen i sitt arbeid. Han tjente ikke fordi han unngikk utkastet, og lot som om han var et dårlig pass på LSD. Han har uttrykt skyld, vel vitende om at noen andre gikk i stedet for ham, og kan ikke ha kommet tilbake.

    Da Springsteen fremførte en ekstra, akustisk versjon av sangen under hans Springsteen på Broadway løp fra 2017-2018, ville han introdusere den med en historie om Walter Cichon (uttales sha-shone), leder for et rockeband i New Jersey kalt Motifs, som virket bestemt til stjernestatus. Cichon ble utkastet og i 1968 forsvant i aksjon (Springsteens 2014 -sang 'The Wall' handler om Cichon).

    Med dette bakteppet, 'Born In The U.S.A.' forteller den tragiske historien ikke bare om soldater som ble neglisjert da de kom tilbake til Vietnam, men også til dem som aldri kom seg hjem.
  • Richard 'Cheech' Marin parodierte dette i sangen 'Born In East L.A.', som kom fra filmen hans med samme navn fra 1987. Eksempel på tekster:

    Det neste jeg vet, er i et fremmed land
    Folk snakker så fort at jeg ikke kunne forstå


    Margaret - Buellton, CA
  • Åpningslinjen, 'Born down in a dead mann's town', er sitert i Stephen King's Den (1986) for å introdusere 'Del 1: The Shadow Before', som forteller oss alt om den forbannede byen Derry, Maine, og barna som gikk sammen for å bekjempe en ond klovn.
  • Jennifer Lopez innlemmet litt av denne sangen i settet hennes da hun opptrådte ved pause i Super Bowl 2020. Lopez hedret både hjemlandet og arven ved å ta på seg en fjærkledd kappe med det puertoricanske flagget på den ene siden og det amerikanske flagget på den andre. Da hun avslørte den puertoricanske siden, sang datteren Emme refrenget til 'Born In The U.S.A.' Lopez ble født i New York City.

    Springsteen forlot sangen utenfor settet hans da han spilte Super Bowl -halvtidsshowet i 2009.

Finn Ut Antall Engel





Se Også: