Escape (The Piña Colada Song) av Rupert Holmes

Finn Ut Antall Engel

  • Rupert Holmes har skrevet flere Broadway-skuespill, bl.a Si god natt, Gracie og Mysteriet til Edwin Drood . Han har skrevet sanger som har blitt fremført av Barbra Streisand, Judy Collins og Britney Spears. Han laget en TV-serie kalt Husk IF og skrev en roman kalt Hvor sannheten ligger . Verkene hans har vunnet Tonys, Emmys og Edgars. Til tross for alt dette er han mest kjent for denne sangen.

    I et intervju med Holmes sa han til Songfacts: 'Jeg har en følelse av at hvis jeg reddet et helt barnehjem fra en brann og bar det siste barnet ut på skuldrene mine, mens jeg sto der forkullet og røykte, ville de sagt: 'Aren «Er det ikke du som skrev piña colada-sangen?» Det er tøft når du har denne ene tingen som trekker fokus fra alle disse andre tingene du har gjort, men alle låtskrivere lever for å ha en sang som de fleste alle kjenner.'


  • Dette begynte som en sang kalt 'People Need Other People', som Holmes skrev år tidligere for sin egen underholdning. For sitt femte album trengte han en uptempo-sang for å balansere balladene, så han bestemte seg for å spille inn 'Escape'. I sitt Songfacts-intervju beskrev Rupert hvordan de spilte det inn:

    «Trommeslageren, Leo Adamian, foreslo at vi skulle ha to trommeslagere på sesjonen fordi det var en interessant beat som var vanskelig å få til med en trommeslager alene. Vi fikk den andre trommeslageren, og vi tok en av melodien. Den hadde noen veldig interessante akkordskifter og skiftet toneart flere ganger, og jeg synger bort denne teksten, 'folk trenger andre mennesker.' Vi går inn for å høre tilbake det første opptaket og vi lytter til klippet, og jeg sier 'du vet, vi kan definitivt gjøre det bedre enn dette,' og jeg ser og ser at den andre trommeslageren var bevisstløs på grunn av å ha det for mye moro. Vi var i stand til å vekke ham og få ham inn i en taxi, og det var det, vi skulle ikke spille inn mer av det sporet.

    Jeg tenkte at jeg bare skulle legge bort sangen – jeg var ikke så gal på teksten uansett. Så fant jeg ut at jeg virkelig trengte en ny uptempo-låt på albumet og budsjettet begynte å bli lavt og jeg var ikke sikker på hva jeg skulle gjøre. Det var da vi gjorde noe som nå er ganske vanlig, men som var ganske uvanlig på den tiden – vi gjorde en veldig primitiv versjon av sampling. Jeg fant ut at det var 16 takter med musikk på den første opptaket som var veldig stramme, alle var i en veldig fin rille på den. Så vi dupliserte de 16 taktene til en annen flersporsmaster om og om igjen og redigerte dem alle sammen. Jeg tror det var 60 redigeringer for å lage en snelle som var 5 minutter lang av denne 16-takters vampen.

    Jeg gikk gjennom en million tekster i hodet mitt. Jeg skrev en sang som lød: 'Det er jungelens lov på gatens skole, du kommer deg ut av kjøkkenet hvis du ikke tåler varmen.' Jeg syntes det hørtes for mye ut som en Billy Joel-sang. Jeg skrev en annen: 'Alle trenger et offer, jeg tror du vil finne, når du er grusom mot en annen, når du er grusom for å være snill.' Akkurat som jeg gjorde det, husket jeg at det var en hitplate kalt «Cruel To Be Kind», så den kunne jeg ikke bruke.

    Nå er det dagen før siste planlagte innspillingsdag og jeg har ingen tekster. Fordi sangen bare er denne jevne vampen, innså jeg at jeg må gjøre teksten til fokuspunktet for sangen fordi musikken er repeterende. Jeg var i leiligheten min og det var en kopi av Landsbystemmen . Noen ganger ser jeg på personlige spalter for å få ideer til sanger fordi folk fascinerer meg. Jeg så denne annonsen som en kvinne hadde plassert der hun beskrev seg selv i så glødende termer at jeg tenkte for meg selv: 'Hvorfor i all verden, hvis du er så fantastisk, trenger du å plassere en annonse i de personlige kolonnene?' Jeg prøvde å ikke være kynisk og tenkte: 'La oss være rettferdige, kanskje hun bare er ute etter et eventyr. Kanskje hun er så fantastisk som hun sier, men hun liker tanken på å møte en fremmed og se hva skjebnen har i vente for dem. Hun vil ha noe utenom det vanlige.' Så tenkte jeg for meg selv: 'Hva ville skje hvis jeg svarte på denne annonsen,' og jeg tenkte: 'Med min dumme flaks ville jeg svare på annonsen og finne ut at den hadde blitt plassert av kvinnen jeg bodde sammen med, uten å være klar over at hun var lei av meg.

    Historien tok liksom tak i tankene mine. Folk spør meg alltid om det var basert på noe sant, og jeg vet at de ville elsket å vite at det var basert på en sann hendelse, men det var det ikke, det var basert på 'Hva hvis'-scenariet som jeg tryllet frem i min huske på den kvelden.


  • Den originale teksten var:

    Hvis du liker Humphrey Bogart
    Og bli fanget i regnet


    Rupert brukte mange filmreferanser på sine tidligere album, så han bestemte seg for å prøve noe annet. 'Jeg tenkte, 'Hva kan jeg erstatte?', sa han til Songfacts. «Vel, denne kvinnen vil ha en flukt, som om hun vil reise på ferie til øyene. Når du drar på ferie til øyene, når du sitter på stranden og noen spør deg om du vil ha en drink, bestiller du aldri en Budweiser, du har ikke en øl. Du er på ferie, du vil ha en drink i en uthulet ananas med flagg fra alle nasjoner og et langt sugerør. Jeg tenkte: 'La oss se, det er daiquiri, mai tai, piña colada - jeg lurer på hvordan en piña colada smaker, jeg har aldri engang hatt en.' Jeg tenkte at i stedet for å synge 'If you like Humphrey Bogart', med vekt på 'like', kunne jeg starte en stavelse tidligere og si: 'If you like Piñ -Til Coladas.''


  • Da Rupert spilte inn vokalen, gjorde han det bare én gang som et scratchspor for sin hovedgitarist, Dean Bailen. Han ad-libbet også et harmonispor en tredjedel over seg selv på refrenget, forlot så sangen og kom tilbake dagen etter for å spille inn den rette vokalen. Da han kom tilbake for å gjøre den perfekte vokalen, kunne han ikke få energien, spenningen og entusiasmen han hadde da han sang den ene gangen rett igjennom.

    Rupert forklarte: 'Jeg sa: 'Disse andre vokalene er mer korrekte, men de er ikke like morsomme. Jeg hadde det gøy da jeg sang det gjennom. Jeg diktet på en måte opp fraseringen mens jeg sang den, og den hadde mer spontanitet, mer energi.' Jim Boyer, som laget albumet sammen med meg, var enig, og det ble vokalen. Når du hører «The Piña Colada-sang», ble historien skrevet kvelden før. Linjen 'If you like piña coladas' ble oppfunnet omtrent fem minutter før jeg begynte å synge, og vokalen du hører er første gang jeg sang sangen, og det ble vokalen du hører på plata.'
  • Rupert mente at en sang kalt «Him» burde være den første singelen fra albumet, men plateselskapet likte «Escape» og overbeviste ham om at de burde gi den ut først. De fikk den spilt på en radiostasjon i Washington, og lytterne begynte å ringe inn til stasjonen og be om den. Problemet var at de ba om «The Piña Colada Song», og den offisielle tittelen var «Escape». Dette skadet salget fordi folk spurte etter «den sangen om Piña Coladas» i platebutikker og butikkene ante ikke hva de snakket om. Plateselskapet ønsket å endre tittelen til 'Escape (The Piña Colada Song)' og fortalte Rupert at den ikke ville selge hvis de ikke gjorde det. Rupert svarte: 'Jeg antar at det er The Piña Colada Song.'


  • Når han snakket om denne sangens raske stigning til toppen, sa Holmes: «Platen steg oppover hitlistene. WABC-AM, som aldri spilte noe før den var Topp 5 overalt ellers i landet, spilte plata da den ble #60 i Billboard med en kule (som betyr at sangen stiger i listen). Den hoppet noen ganger 15, 20 poeng i uken, og i desember 1979 var den nummer 1-rekord, og den var også nummer 1-rekord i januar 1980, så jeg kan ærlig si at den var på toppen av Billboard diagrammer i to tiår uten avbrudd.'
  • Før dette ble en hit, var det ikke mange steder du kunne få en piña colada i USA. Etterpå kunne du få piña coladas omtrent hvor som helst hvor det ble servert fruktige drinker.
  • Holmes blir noen ganger pekt på som et vidunder med ett slag, selv om 'Him' kom til #6 i USA. Han er OK med det, men ville ha gjort noen justeringer hvis han visste hvilken innvirkning 'Escape' ville ha. 'Hvis jeg noen gang hadde visst at det kom til å bli den sangen jeg ville bli mest assosiert med, ville jeg kanskje ha tenkt på mye av den,' sa han til Songfacts. 'Det var aldri ment å bli hørt 100 millioner ganger, det var ment å være en liten novelle med et lite blunk på slutten av den.'
  • Dette har blitt brukt eller referert til i mange filmer og TV-serier. Cameron Diaz og Christina Applegate synger med i filmen fra 2002 Den søteste tingen , og Homer Simpsons synger noe av det i 'Sunday, Cruddy Sunday'-episoden av Simpsons . I Angelina Jolie-filmen fra 2008 Etterlyst , sangen spilles når hun kjører fra en vågal flukt. Nadine Sutherland synger den og Angela Bassett danset til 'Piña Colada' i filmen fra 1998 Hvordan Stella fikk sin groove tilbake , og Will Ferrell og Nicole Kidman synger den sammen i 2005-filmen Forhekset . Episode 7 av Netflix-serien fra 2019 Å leve med deg selv kalles 'Piña Colada' og inkluderer sangen som et plottpunkt.

    Andre bruksområder inkluderer filmene:

    Skitten jobb (1998)
    Generalens datter (1999)
    American Splendor (2003)
    Voksne (2010)
    Sitteren (2011)
    Galaksens voktere (2014)

    Og TV-programmene:

    Will Og Grace ('Jeg? Hver?' - 2000)
    ER ('Blood, Sugar, Sex, Magic' - 2001)
    Seks fot under ('The Eye Inside' - 2003)
    Skjoldet ('Playing Tight' - 2004)
    Veronica Mars ('My Big Fat Greek Rush Week' - 2006)
    Ekte blod (Vi møtes igjen - 2012)
    Scorpion ('True Colors' - 2014)
  • Jack Johnson spilte inn en versjon av denne sangen som vises i 2013-filmen Walter Mittys hemmelige liv .
  • Baren i denne sangen heter O'Mally's. Holmes forklarte: «Alle har i tankene hvordan en bar kalt O'Mally's ser ut. Jeg har en i tankene og det er der den kom fra. Det er en O'Mally's-bar i nærheten av der jeg bor, men jeg oppdaget ikke at det fantes en slik bar før etter at jeg hadde skrevet sangen. Det kunne vært O'Gradys. Alle kjenner en irsk bar der folk kan møte hverandre, og jeg vil gjerne tro at den du ser for deg er annerledes enn den jeg ser for meg. Det var ingen spesifikke O'Mally's.
  • På slutten av denne sangen svarer mannen på kontaktannonsen og oppdager at den ble plassert av kona hans. På spørsmål om hva som skjer med paret, sa Rupert til oss: 'Jeg liker å tenke at de så på hverandre med fortrydelse og innså at før en av dem løper av gårde for å finne en fantasi som sannsynligvis ikke eksisterer i virkeligheten, kan de kanskje undersøke sitt eget forhold på nytt fordi det er mye der de ennå ikke har utforsket. Jeg synes det er en lykkelig slutt med en fotnote. De er begge litt sjokkerte, men ingen av dem kan peke for hardt mot den andre fordi de begge var villige til å prøve et nytt forhold og lykkelig førte deres mulige indiskresjon dem til hverandre igjen.'
  • Detaljene i denne sangen gikk i oppfyllelse for et par i Jordan som begynte å trolle chatterom uavhengig, møtte og ble forelsket på nettet, og da de endelig møttes i det virkelige liv, innså at de var gift med hverandre. I motsetning til Rupert Holmes' scenario, endte dette parets opplevelse i en bitter skilsmisse. >> Forslagskreditt :
    Karl - Tulsa, ok
  • Dette ble omtalt i en reklamefilm for det amerikanske TV-showet amerikansk Idol som ble sendt under Super Bowl i 2008. I annonsen er Pittsburgh Steelers quarterback Ben Roethlisberger i et garderobe, og drømmer om å synge denne sangen. Drømmen hans blir avbrutt av en vaktmester, som forteller ham: 'Jeg elsket den sangen, til du ødela den.'

    Den var med på et annet kjendisfylt sted i 2016 da Spike Lee, Charles Barkley og Samuel L. Jackson sang den i en bil som en del av Capitol One 'The Road To The Final Four'-kampanjen.
  • Mange oppdaget denne sangen etter at den ble omtalt i Galaksens voktere i 2014 og inkludert på lydsporet, som gikk til #1 i Amerika. Filmen er fylt med 70-tallshits som en del av en historie der Chris Pratts karakter lytter til en kassett som moren hans laget for ham (The Awesome Mix Vol. 1) om og om igjen. Pratt måtte lytte til disse sangene gjentatte ganger under innspillingen; ifølge filmens regissør James Gunn, er 'The Piña Colada Song' den eneste han ble lei av.

Finn Ut Antall Engel





Se Også: