- Dette ble opprinnelig spilt inn av en britisk gruppe kalt The Arrows i 1975, og den ble skrevet av forsangeren Alan Merrill og gitaristen Jake Hooker. Merrill forklarte i et Songfacts-intervju hvordan denne sangen oppstod: 'Det var en knebøy reaksjon på Rolling Stones' 'It's Only Rock' N 'Roll.' Jeg husker jeg så på den Toppen av poppene . Jeg hadde møtt Mick Jagger sosialt et par ganger, og jeg visste at han hang rundt med prins Rupert Lowenstein og slike mennesker - jet -settere. Jeg følte nesten at 'It's Only Rock and Roll' var en unnskyldning til de jet -sett -prinsene og prinsessene han hang med - aristokratiet, vet du. Det var min tolkning som ung: Ok, jeg elsker rock and roll. Og så, hvor går du med det? '
Sangen ble utgitt som en B-side med The Arrows '' Broken Down Heart. ' Gruppen spilte inn for RAK Records, som ble drevet av Mickie Most. Som Merrill forklarer, 'I Love Rock And Roll' passet ikke hans nåværende smak, som i løpet av den tiden Mest foretrukket ballader og blues. Mosts kone Christina Hayes oppmuntret ham til å snu sidene, men sangen skjønte ikke saken, da den led av et dårlig flaks på tidspunktet for utgivelsen. Først måtte den slippes på nytt som en A-side. For det andre kom sangen ut under en engelsk avisstreik, så nye sanger fikk ikke eksponeringen de normalt ville få. For det tredje feide The Arrows med plateselskapet sitt. Som et resultat ble ikke sangen kartlagt og ble forvist til uklarhet.
Alt var imidlertid ikke tapt, da The Arrows fremførte denne sangen da de var gjester i den britiske TV -serien Pop 45 . Showets produsent, Muriel Young, var så imponert at hun på grunn av denne forestillingen ga sitt eget TV -program, ganske enkelt kalt Arrows Show , som gikk fra 1976-1977 i Storbritannia i to hele 14-ukers sesonger på ITV-nettverket. Det var dette showet Joan Jett så i 1976, som fikk henne til å skaffe seg en kopi av 'I Love Rock and Roll' og senere dekke det i 1981, og produserte det som uten tvil er et av de mest suksessrike coverene i rockhistorien. - Jett var på turné i England som medlem av en tenåringsgruppe The Runaways da hun oppdaget denne sangen. Hun ønsket å spille den inn med The Runaways, men de andre medlemmene likte ikke sangen og gjorde feilen ved å la den ligge. Så, i 1979, spilte Jett den sammen med Paul Cook og Steve Jones fra The Sex Pistols og ga den ut som en B-side. Til slutt, i 1981, spilte Jett inn sangen med bandet The Blackhearts, noe som resulterte i en monsterhit.
Jett husket til Uklippet August 2010 hennes versjon med Pistols -duoen: 'Jeg gjorde en veldig tidlig versjon med dem, det var flott å jobbe med dem, og nei, det var ingen følelse av redsel fra min side, til tross for at alle fortalte meg at de var det mest beryktede bandet på planeten. ' - Alan Merrill fortalte Songfacts om å lage melodien: 'Jeg hadde refrenget, som for meg hørtes ut som et hit. Og jeg tenkte, jeg skal gjøre noe veldig uvanlig. Jeg skal skrive det at dette er en sang atskilt fra verset. Så selve refrenget er noe som kommer ut av en jukeboks, og de to barna på diskoteket som flørter hører denne sangen som er en hit. Det føltes som Skumringssonen . Jeg var så sikker på at 'I Love Rock and Roll' kom til å bli et hit for Arrows, at jeg tenkte: Vel, når vi har et hit med det, blir det et hit i et treff. En fiktiv hit som kom ut av refrenget med barna som sang den som sin favorittsang i verset av sangen. Så da det faktisk ble en stor hit for Joan Jett, min skumringstid konseptet gikk i oppfyllelse. Og jeg tror ikke det er så mange som skjønner det med sangen. De liker melodien, og den er fengende. Men det var faktisk et ganske smart slag, en som jeg er stolt av. '
- Da Runaways brøt sammen, satte Joan Jett og produsenten Kenny Laguna sitt første soloalbum sammen med studiotid og reisearrangementer foran The Who. De slet med å få en platekontrakt og måtte danne sitt eget merke, Blackheart Reocrds, for å gi ut albumet i Amerika. Jett og Laguna syntes begge at 'I Love Rock and Roll' var en flott sang, men siden de ikke hadde støtte fra en stor etikett, holdt de ut den til de kunne etablere seg og få bedre distribusjon. Da 'Do You Wanna Touch Me' og 'Bad Reputation' begynte å spille, fikk de en avtale med Boardwalk Records. Det første albumet, som ble kalt Joan Jett , ble remikset og gitt nytt navn Dårlig rykte . Nå som hun hadde en platekontrakt, ga Jett ut 'I Love Rock and Roll', som var hennes første singel på et stort label og ble inkludert på hennes andre album.
- The Runaways bassist, Michael Steele, fortsatte å bli med i Bangles, og gitaristen deres Lita Ford hadde en vellykket solokarriere, men Joan Jett fremsto som deres mest berømte alumna. Kenny Laguna spiller en stor rolle i historien hennes, da han hjalp Jett i gang som soloartist og jobbet med henne gjennom det meste av solokarrieren. I 1972, etter å ha jobbet med handlinger som Tommy James & the Shondells og Tony Orlando, lette Kenny etter arbeid og fant det gjennom Peter Meaden, som administrerte The Who da de fremdeles var kjent som The High Numbers. Meaden fikk Kenny til å jobbe hos Mobile Records i England, hvor han ble venn med The Who og møtte The Runaways 'manager, som ba ham produsere det som skulle bli deres siste album. Kenny jobbet ikke med det albumet, men da The Runaways brøt sammen, begynte han å jobbe med Jett. Peter Meaden, som introduserte Kenny for The Who og hjalp til med å gjenopplive karrieren, var manager for The Arrows, gruppen som skrev og opprinnelig spilte inn 'I love Rock and Roll'. Hvis Kenny hadde takket ja til jobben og produsert The Runaways siste album, er det stor sjanse for at han hadde fått dem til å spille den inn, siden han trodde det var en hit.
Jetts versjon av sangen fra 1979 var eid av The Polygram -selskapet, som ikke var begeistret for Joan eller sangen. Laguna forklarer: 'De kunne bry seg mindre om Joan Jett, de var opptatt med å signere annenhver Runaway. De trodde Joan var taperen, og de signerte de andre jentene, som vi alle er venner med, men jeg så på bandet og trodde hun var Mick Jagger og Keith Richards i bandet. Selskapet bestemte at hvis jeg skulle betale studiokostnaden på $ 2300, kunne jeg ha alle rettighetene, og jeg fikk tre sanger. Jeg fikk 'I Love Rock and Roll' med The Sex Pistols, jeg fikk 'You Don't Own Me' - de gjorde en flott versjon av Lesley Gore -hit, og de gjorde en sang Joan skrev kalt 'Don't Abuse Me . ' Så jeg kjøper disse sangene tilbake. I mellomtiden har Joan et par fans. Rodney Bingenheimer fra K-ROCK, KMAC i Long Beach, BCN i Boston, LIR i Long Island, de spilte The Sex Pistols 'type cruddy-versjon av sangen, og den var #1 på de alternative stasjonene. Det var virkelig alternativ musikk, de var utvei-stasjoner som ville spille noen ganske eventyrlige ting, det var derfor de ville spille Joan, fordi Joan ikke fikk en platekontrakt, Joan var på utsiden, som en Fugazi av hennes tid. Vi så et potensial der. Jeg husker at disse gutta fra de store platedistributørene på Long Island fortsatte å ringe og si: 'Dette er en hitrekord, vi får så mange forespørsler om det.' Så vi klippet det over og gjorde en veldig god versjon av det. ' (De to Songfactene ovenfor kommer fra vårt intervju med Kenny Laguna) - I originalversjonen handler tekstene om en fyr som plukker en ung jente og tar henne med hjem, noe som var ganske typisk rock and roll -tema. Da Jett dekket dette, ble det imidlertid en sang om en jente som legger merke til en fyr ved siden av en jukeboks og bringer ham hjem for å ha sex. Andre hitlåter som 'Physical' av Olivia Newton John og 'Hit Me With Your Best Shot' av Pat Benatar hadde også seksuelle overtoner, men Jett sang om aggressiv jakt på fyren, noe som for mange kvinner gjorde dette til en kvinne-empowerment-hymne. Denne sangen bidro til å forme Jetts image som en tøff, trygg rockestjerne og ble en inspirasjon for mange kvinnelige musikere.
- Linjen 'Sett en annen krone i jukeboksen' ble datert da Jett ga ut sin versjon, ettersom svært få jukebokser tok krone. 'Quarter' hørtes ikke bra ut i teksten, og ettersom jukebokser sakte forsvant eller ble datastyrte kontra som godtok papirvaluta, spilte det uansett ingen rolle.
- Jetts to neste singler, 'Crimson And Clover' og 'Do You Wanna Touch Me (Oh Yeah)' var også covere av sanger som opprinnelig ble spilt inn av mannlige sangere. Da Laguna jobbet med Bow Wow Wow, lot han dem spille inn 'I Want Candy', en annen sang som måtte tilpasses for en kvinnelig sanger.
- I USA var dette nummer 1 i syv uker i 1982. 'Ebony And Ivory' av Stevie Wonder og Paul McCartney gjorde det samme noen uker senere.
- Videoen ble regissert av Arnold Levine, som også gjorde mange av Loverboy- og Bruce Springsteen -klippene. Jett hadde på seg et rødt antrekk til skytingen, som fant sted i New York -klubben kalt Private's med et utvalg fans som dukket opp den dagen og dannet mengden. Da Jett og Levine så på redigeringen, var fargene et rot, med altfor mye rødt og lilla i bildene på grunn av dårlige motevalg. Dette var ikke rock and roll-videoen de forestilte seg, men da Jett så den svart-hvite arbeidskopien, elsket hun den. Uten fargen så klippet grusete og retro ut, og det var det de skulle.
Denne sort-hvite versjonen skilte seg ut på MTV blant langt mer fargerike klipp av slike som Go-Go's og The J. Geils Band. Det ble en stor hit på nettverket, som hadde lansert bare måneder tidligere og ble et kriterium for kul. Videoen bidro til å sende sangen opp på listene og etablere et bilde for Jett som en grovhugget rocker.
Fargeversjonen, nå tilgjengelig på YouTube, ble utgitt i 2003 på Jett's Ekte villbarn videoantologi. - I et intervju med Mojo magasinet januar 2008, så Jett tilbake på denne sangen: 'Jeg tror de fleste som elsker en slags rock' n 'roll kan forholde seg til den. Alle kjenner en sang som bare får dem til å føle seg fantastiske og vil hoppe opp og ned. Jeg skjønte raskt at denne sangen kommer til å følge deg, så enten lar du den plage deg, eller så må du slutte fred med den og føle deg velsignet over at du var involvert i noe som berørte så mange mennesker. '
- Hooker uttalte offentlig at han skrev sangen på 15 minutter, men i et intervju med Live Le Rock , Merrill motarbeidet den påstanden og sa at Hooker i utgangspunktet ikke la til noe.
'Når det gjaldt låtskrivingstimer, var Jake stort sett en entusiastisk cheerleader,' sa Merrill.
Han fortsatte med å si at grunnen til at han inkluderte Hooker i å skrive studiepoeng, var fordi Hooker, som mottok regelmessig økonomisk støtte fra sin mor i bandets tidlige dager, betalte en flybillett fra London til Tokyo i 1974. Merrill hadde allerede bygget et publikum i Tokyo med sitt tidligere band Vodka Collins. På grunn av det billettkjøpet lovet Merrill å alltid inkludere Hookers navn i låtskrivingskredittene.
Hooker døde (selvmord, ifølge Merrill) i 2014, så han har ikke klart å svare på påstandene. Etter at Arrows brøt opp, fortsatte han med å styre musikkarrieren til kona, Lorna Luft, i tillegg til noen andre handlinger (inkludert, kort, Merrill). - Arrows var basert i England, hvor de ikke har krone - de ville legge en sekspenning i jukeboksen for å kjøpe en sang. De kunne ha gjort det universelt med 'put another' mynt i jukeboksen, 'men Mickie Most likte Fortell meg fordi det hørtes amerikansk ut.
- I 1998, Rullende stein magasinet rapporterte at Jett, Alan Merrill og Jake Hooker gjorde et veldig uvanlig økonomisk grep da de tilbød obligasjoner sikret med fremtidige royalties fra denne sangen. Historien viste seg å være veldig villedende, ettersom bare Hooker var med på avtalen, som aldri ble noe av.
- Dette virker som en perfekt passform for en Rock and Roll Hall of Fame -forestilling, men da Jett ble hentet i 2015 spilte hun ikke sangen. Selv om det er hennes desidert største hit, har Jett bagatellisert det gjennom hele karrieren, og fremførte det vanligvis midt i settene mens hun brukte 'Bad Reputation' og 'I Hate Myself For Loving You' som bokstøtter.
- Engelsk YouTuber og pappablogger LadBaby ga ut 'I Love Sausage Rolls', en leken vri på denne sangen. Ladbabys singel ble spilt inn for å samle inn penger til veldedighetsorganisasjonen The Trussell Trust, og var Storbritannias offisielle jul #1 i 2019.
- Albumomslaget ble skutt av Mick Rock, som på 70 -tallet gjorde mye arbeid med David Bowie og Lou Reed - han skjøt omslagene til Reeds album Transformator og Coney Island Baby , og regisserte flere av Bowies videoer. Jett hadde ikke så mye budsjett, men Rock var venn med advokaten sin og sa ja til å gjøre det. 'De kom til studioet mitt rundt midnatt, og vi jobbet i to til tre timer,' sa Rock i et Songfacts -intervju. 'Da jeg skjøt det, husker jeg at jeg så henne som en kvinnelig Elvis Presley med det litt rockabilly antrekket på. Jeg samlet bokstavene på omslaget, og der var det. '
Et bilde av Jett med bandet The Blackhearts vises på baksiden, men hun er helt alene på forsiden, og slik ble også hennes påfølgende utgivelser pakket. Jett var tydeligvis stjernen i showet, men The Blackhearts fikk sin rett, og gikk inn i Rock and Roll Hall of Fame med henne i 2015. - Sangens medforfatter, Alan Merrill, døde 69. mars 29, 2020, et av de første profilerte ofrene for koronaviruspandemien. Joan Jett kondolerer på Twitter og skrev: 'Jeg kan fremdeles huske at jeg så på Arrows på TV i London og ble imponert over sangen som skrek til meg.'
