La Vie En Rose av Edith Piaf

Finn Ut Antall Engel

  • Den særegne melodien til denne sangen gjør den umiddelbart gjenkjennelig. Med musikk av Louis Guglielmi og fast Piaf-samarbeidspartner Marguerite Monnot, har den tekster av Piaf selv, og var sangen som slo gjennom for henne internasjonalt. Tittelen oversettes bokstavelig talt som 'livet er rosa', men blir generelt sett for å bety å se gjennom rosefargede briller, et velkjent ordtak.


  • 'La Vie En Rose' ble skrevet i 1945 og utgitt som singel i 1947 på Columbia-etiketten støttet av 'Un Refrain Courait Dans La Rue.' I likhet med hennes to andre store hits 'Non, Je Ne Regrette Rien' og 'Milord', er denne Piaf-sangen spilt inn på engelsk, med tekst av den amerikanske låtskriveren Mack David.


  • 'La Vie En Rose' har dukket opp i en rekke filmer og TV-programmer, men den første filmen den ble brukt i var De ni guttene, ett hjerte , et kjøretøy for Piaf som ble utgitt i Frankrike 24. mars 1948, og hvor hun naturligvis fremførte sangen selv. >> Forslagskreditt :
    Alexander Baron - London, England, for over 3


  • Tony Bennett fremførte dette som en duett med k.d. lang for albumet deres fra 2002 En fantastisk verden . Sangen ble nominert til en Grammy Award for beste popsamarbeid med vokal, men tapte for 'Whenever I Say Your Name' av Sting og Mary J. Blige. Albumet tok imidlertid med seg prisen for beste tradisjonelle popvokalalbum.
  • Grace Jones gjorde en radikal bossa nova/disco-tolkning av sangen for hennes debutalbum Portefølje . Det ble hennes første internasjonale hitsingel som nådde topp 5 i Frankrike, Italia og Nederland og en fast del av repertoaret hennes. Hun fortalte NME : 'Jeg hørte ikke originalen før jeg dekket den fordi jeg ikke ville bli påvirket av Edith Piafs måte å synge den på. Det er virkelig annerledes, men melodiene er der fortsatt.'


Finn Ut Antall Engel





Se Også: