- [Tyske tekster ('99 Luftballons ')]
Har du litt tid til meg
Så synger jeg en sang for deg
Fra nittini ballonger
På vei mot horisonten
Kanskje du tenker på meg akkurat nå
Så synger jeg en sang for deg
Fra nittini ballonger
Og at noe slikt kommer av det
Ninety ni ballonger
På vei mot horisonten
Antas å være UFOer fra verdensrommet
Så sendte en general
'En skvadron bak
Å slå alarm hvis det var slik
Og det var i horisonten
Bare nittini-ballonger
Ninety-ni jetfly
Alle var en stor kriger
Trodde de var kaptein Krik
Det var stort fyrverkeri
naboene fikk ikke dette
Og følte meg umiddelbart slått på
Du skjøt i horisonten
På nittini ballonger
Nitti-ni krigsministre
Kryssfiner og gassbeholdere
Trodde seg selv som smarte mennesker
luktet en stor jakt
Kalt krig og ønsket makt
Mann, hvem hadde trodd
At det kommer til det
På grunn av nittini ballonger
På grunn av nittini ballonger
Ninety ni ballonger
Nittini år med krig
Ingen plass til vinnerne
Det er ikke lenger en krigsminister
Og ingen jetfly heller
I dag tar jeg runder
Se verden i ruiner
Fant en ballong
Tenk på deg selv og la det fly
[Engelske tekster ('99 Red Balloons ')]
Du og jeg i en liten lekebutikk
Kjøp en pose med ballonger med pengene vi har
Sett dem fri ved daggry
«Til en etter en var de borte
Tilbake til grunnfeil i programvaren
Vis meldingen: 'noe er der ute!'
Flyter på sommerhimmelen
Nittini-røde ballonger går forbi
Nittini-røde ballonger
Flyter på sommerhimmelen
Fikk panikk, det er rødt varsel
Det er noe her fra et annet sted
Krigsmaskinen våkner til liv
Åpner det ene ivrige øyet
Fokuserer den på himmelen
Der nittini-røde ballonger går
Ninety-ni Decision Street
Nitti-ni ministre møtes
For å bekymre deg, bekymre deg, super rasende
Kall ut troppene i all hast
Dette har vi ventet på
Dette er det, gutter, dette er krig
Presidenten er på linjen
Som nittini-ni røde ballonger går
Ninety-ni riddere i luften
Kjør super høyteknologiske jetfly
Alle er en superhelt
Alle er kaptein Kirk
Med ordre om å identifisere
For å tydeliggjøre og klassifisere
Scramble på sommerhimmelen
Nittini-røde ballonger går forbi
Som nittini-ni røde ballonger går
Nittini drømmer jeg har hatt
I hver eneste en rød ballong
Det hele er over og jeg står pen
I dette støvet var det en by
Hvis jeg kunne finne en suvenir
Bare for å bevise at verden var her
Og her er en rød ballong
Jeg tenker på deg, og slipper detForfatter / er: Jörn-Uwe Fahrenkrog-Peterson, Carlo Karges
Utgiver: Sony/ATV Music Publishing LLC
Tekster lisensiert og levert av LyricFind
