- Tradisjonell tekst:
Det er et hus i New Orleans
De kaller den stigende solen
Det har vært ruinen for mange fattige jenter
Og meg, o Gud, for en
Hvis jeg hadde lyttet til det mamma sa
Jeg ville vært hjemme i dag
Å være så ung og dum, stakkars gutt
La en vandrer føre meg på villspor
Fortell min lillesøster
Gjør aldri som jeg har gjort
For å unngå det huset i New Orleans
De kaller den stigende solen
Min mor, hun er en skredder
Hun sydde disse nye blå jeansene
Kjæresten min, han er en fyllemann, Herre
Drikker ned i New Orleans
Det eneste en beruset trenger
Er en koffert og en koffert
Den eneste gangen han er fornøyd
Er når han er full
Fyller brillene til randen
Passerer dem rundt
Bare glede han får ut av livet
Er hoboin 'fra by til by
Den ene foten er på plattformen
Og den andre på toget
Jeg drar tilbake til New Orleans
Å bære den ballen og kjeden
Skal tilbake til New Orleans
Løpet mitt er nesten løpt
Skal tilbake for å tilbringe resten av dagene
Under den stigende solen
Dyrversjon:
Det er et hus i New Orleans
De kaller den stigende solen
Og det har vært ruinen for mange fattige gutter
Og Gud jeg vet at jeg er en
Moren min var skredder
Hun sydde mine nye blå jeans
Min far var en gamblin 'mann
Nede i New Orleans
Nå er det eneste en gambler trenger
Er koffert og bagasjerom
Og den eneste gangen han er fornøyd
Er når han er full
Å mor, fortell barna dine det
Ikke å gjøre det jeg har gjort
Tilbring livet ditt i synd og elendighet
I House of the Rising Sun
Jeg har en fot på plattformen
Den andre foten på toget
Jeg drar tilbake til New Orleans
Å bære den ballen og kjeden
Vel, det er et hus i New Orleans
De kaller den stigende solen
Og det har vært ruinen for mange fattige gutter
Og Gud jeg vet at jeg er en
Bob Dylan versjon:
Det er et hus nede i New Orleans
De kaller den stigende solen
Og det har vært ruinen for mang en fattig jente
Og meg, herregud, jeg er en
Moren min var skredder
Hun sådde disse nye blå jeansene
Kjæresten min var en gambler
Herre, nede i New Orleans
Nå er det eneste en gambler trenger
Er en koffert og en koffert
Og den eneste gangen han er fornøyd
Er når han er full
Han fyller brillene opp til randen
Og han sender kortene rundt
Og den eneste gleden han får ut av livet
Går fra by til by
Å si til søsteren min
Ikke å gjøre det jeg har gjort
Men unngå det huset i New Orleans
De kaller den stigende solen
Vel med en fot på plattformen
Og den andre foten på toget
Jeg drar tilbake til New Orleans
Å bære den ballen og kjeden
Jeg drar tilbake til New Orleans
Løpet mitt er nesten løpt
Jeg kommer tilbake for å avslutte livet mitt
Nede i den stigende solen
Det er et hus i New Orleans
De kaller den stigende solen
Og det har vært ruinen for mang en fattig jente
Og meg, herregud, jeg er en