Slapp av Frankie Goes to Hollywood

Finn Ut Antall Engel

  • Skrevet av gruppens sanger Holly Johnson, bassist Mark O'Toole og trommeslager Peter Gill, var 'Relax' den første singelen til Frankie Goes to Hollywood, og uten tvil deres største amerikanske hit (de hadde to andre topplister i hjemlandet) Storbritannia: 'Two Tribes' og 'The Power Of Love').

    Den grunnleggende ideen om å 'slappe av, ikke gjør det' kom til Johnson en dag vinteren 1982 da han var sen for øvelser, 'gikk veldig raskt langs den sentrale reservasjonen av Princes Avenue i Toxteth.' På det tidspunktet besto bandet bare av Johnson, O'Toole og Gill.


  • Tekstene er relativt tvetydige, selv om linjen 'når du vil komme' tydelig er en referanse til orgasme. Sangen er egentlig en guide for å forsinke utløsning.

    For å kaste sensurer av duften, da 'Relax' første gang kom ut, hevdet bandet offentlig at det var skrevet om 'motivasjon'. Senere innrømmet de at det egentlig handlet om 'shagging'.


  • I Amerika fikk enhver seksuell antydning i denne sangen liten oppmerksomhet, men det forårsaket mye kontrovers i Storbritannia. Den kom inn på den britiske singellisten på #77 12. november 1983, og var på #35 da Frankie Goes To Hollywood fremførte den på Toppen av poppene 5. januar 1984. Sangen hoppet til #6, og 11. januar kunngjorde BBC Radio 1 DJ Mike Read på luften at han nektet å sende 'Relax' på grunn av singelens kontroversielle kunstverk og tekster. Han visste det ikke den gangen, men BBC planla å forby singelen, og gjorde det like etterpå.

    Dette var store nyheter, og mange i Storbritannia oppsøkte sangen for å høre hvorfor den ble utestengt. Platebutikker hadde problemer med å holde den på lager; forklarte en talsperson i platebutikken One Up i Aberdeen i Skottland den gangen: «Det å forbanne plata ser ut til å ha skapt en mystikk om det. Vi har fått folk som kommer inn for å høre platen for å finne ut hva alt oppstyret handler om. ' Noen kommersielle radiostasjoner i Storbritannia satte den i varm rotasjon, og skryte av at de spilte 'sangen som BBC forbød.'

    'Relax' steg til #2 21. januar, og den nådde topplasseringen en uke senere, og ble den første forbudte Storbritannia nr. 1 siden den dampende Serge Gainsbourg/Jane Birkin -duetten 'Je T'aime ... Moi Non Plus' i 1969. 'Slapp av' var ingen flash-in-the-pan: Den holdt topplasseringen i fem uker og ble på diagrammet til oktober.

    BBC kastet inn håndkleet og opphevet forbudet i desember 1984 slik at bandet kunne fremføre det på juleutgaven av Toppen av poppene . Dette sendte sangen tilbake til diagrammet for en ny runde; den gjorde ytterligere to kartløp i 1985.

    En parodi på Reads on-air rant ble inkludert på noen av utgivelsene av bandets tredje singel, 'The Power Of Love.'


  • Opprinnelig da pressen ble spurt om saken, ble pressen fortalt at linjen som høres ut som 'når du vil suge til det' var virkelig 'når du vil sokk det til det. ' Senere, når sangen var vellykket, innrømmet Holly Johnson at linjen er: 'When you want to suck it, chew it.'
  • I 1984 brukte 'Relax' opprinnelig 48 uker på UK Singles Chart med fem av ukene på rad på nummer 1 -plass. Da bandets andre singel, 'Two Tribes', ble utgitt sommeren 1984, steg sangen til #1 mens samtidig 'Relax' steg tilbake til #2. Dette var en bragd bare tidligere oppnådd av Elvis Presley, The Beatles og John Lennon.

    Etter 48 uker falt 'Relax' fra diagrammet, men dukket opp igjen kort tid etter i fire uker til, og ga det totalt 52 uker på diagrammet.


  • Tre musikkvideoer ble laget for denne sangen. Den første avbildet bandet i en romersk imperiums bondage -fantasi med simulert sodomi, Paul Rutherfords bare bunn og en gruppe bondage -fetisjister lenket til stillaser. Det ble forbudt av både MTV og BBC.

    Den andre videoen, først og fremst vist i Storbritannia, inneholdt bandet (som later som om) fremføre sangen mens han sto foran grønt laserlys.

    Den tredje videoen, først og fremst vist i USA, inneholdt bandet i en liveopptreden (opptrådte sammen med studiosporet) mens han ble kysset og klemt av tilbedende konsertgjengere.
  • Sangen ble produsert av Trevor Horn, et tidligere medlem av bandene Yes, The Buggles og Art Of Noise. Da den nådde #1 i Storbritannia uken 28. januar 1984, var 'Owner Of A Lonely Heart' av Yes på #1 i USA. Horn produserte også den sangen, noe som gjorde ham til den eneste produsenten som scoret samtidige #1 -er i Storbritannia og USA med sanger av forskjellige artister. Andre handlinger Horn produserte inkluderer ABC, Godley & Creme, Paul McCartney, Seal, Simple Minds, Lisa Stansfield, Rod Stewart og Tatu.
  • Da Relax først ble utgitt i USA våren 1984, nådde den toppen på #67 på Billboard Hot 100. Bandet kom til Amerika i oktober 1984, allerede med tre britiske singler til gode. De presset sangen 'Two Tribes' og fremførte den Saturday Night Live i november, men kunne ikke komme i nærheten av suksessen til hjemlandet; den sangen stoppet på #43.

    Gruppen gikk bedre i begynnelsen av 1985 da en releaset Relax fikk oppmerksomhet på radio og MTV, og klatret til #10 i mars. I Amerika er det den desidert mest populære sangen.
  • Utgivelsen av 'Relax' ble fremmet av en rekke vidt distribuerte T-skjorter med de legendariske 'Frankie Say ...' sitatene, for eksempel 'Frankie Say RELAX Don't Do It.'

    Denne skjorten får en cameo i en sesong 3 -episode av TV -serien Venner under en scene der Ross (David Schwimmer) tar tilbake tingene sine fra Rachel (Jennifer Aniston) etter bruddet. Han vet at hun liker å sove i skjorten, og ber om å få den tilbake, selv om den ikke har passet ham siden han var 15. Han tar på den altfor stramme T-skjorten og sier: 'Jeg skal ta den resten av tingene mine og slappe av i min favorittskjorte. ' Senere returnerer han skjorten i et tegn på forsoning.
  • Trevor Horn oppdaget Frankie Goes To Hollywood kort tid etter at han opprettet plateselskapet ZTT da han så bandet utføre 'Relax' og 'Two Tribes' på en Kanal 4 -show ringte T-banen . Chris Squire (fra bandet Yes) kommenterte: 'Dette bandet ser veldig interessant ut. Hvorfor registrerer du dem ikke? ' Horn tenkte ikke så mye på dem før måneder senere da han hørte dem igjen på BBC Radio 1 DJ David Jensens radioprogram. Da Horn kontaktet dem for å signere dem, var han ikke klar over at bandet var på randen av å bryte fordi de følte seg mislykket.
  • Produsent Trevor Horn spilte inn Frankie Goes To Hollywood som fremførte denne sangen i studioet sitt, men var misfornøyd med resultatet. Han spilte inn en andre versjon av sangen ved å bruke musikere fra Ian Dury's backingband The Blockheads, men likte ikke den innspillingen heller. Han spilte inn en tredje versjon med produsent/ingeniør Steve Lipson, keyboardspiller Andy Richards og Fairlight synthesizer programmerer JJ Jeczalik, og informerte deretter en overrasket Holly Johnson og Steve Lipson om at han ønsket å starte fra bunnen av en fjerde gang, ved å bruke et slag han en gang hadde laget på en LM-2 trommemaskin. Han la til en programmert basslinje, Lipson på gitar, Richards på keyboard og Jeczalik lagde 'morsomme lyder' på Fairlight -synthesizeren for å lage det som skulle bli den fjerde og offisielle innspillingen. Richards og Lipson la til lydeffekter med noen få forskjellige Roland -synthesizere. Johnson og Rutherford la til vokal for å fullføre sporet.
  • Trevor Horn brukte en rekke elektroniske enheter for å danne støttesporet. Han forklarte til Lyd på lyd : 'Det var en kombinasjon av Side R og konduktøren og låst den til en Linndrum -maskin. Så basissporet var åttere som kjørte i en Fairlight ('eh eh eh eh eh eh eh eh'), firer på en bass ('ee ee ee ee') og et sett med Linndrum maskinmønstre låst til side R spilt på toppen av hverandre. Det var en fantastisk følelse. '

    En liten oversettelse: Side R er en sequencer inkludert i Fairlight -synthesizeren. Linn var en av de første programmerbare trommemaskinene som samplet ekte instrumenter - han brukte LM -2 -modellen. Dirigenten er en enhet som tillot Horn å koble Page R -sekvensatoren til Linn. Det er noe han også gjorde på Yes -albumet 90125 .
  • Plateselskapets annonsekampanje for denne sangen startet med en fjerdesiders annonse i britisk musikkpresse med et bilde av backup-sanger/danser Paul Rutherford i en sjømannshette, ledsaget av uttrykket 'ALL THE NICE BOYS LOVE SEA MEN' og erklærte 'Frankie Goes to Hollywood kommer ... som får Duran Duran til å slikke av seg skoene.'

    Den beskrev 7 'og 12' vinylsinglene til 'Relax' som 'Nineteen inches that must be taken always.'
  • Bandets første studioforetak noensinne resulterte i en demo fra 1982 av 'Relax' og 'Two Tribes' for Arista Records, men selskapet valgte å ikke gå videre med bandet. 'Relax' ble også avvist av Phonogram Records, slik at de kunne signere med Trevor Horns ZTT.
  • Medarbeider i New Wave -artisten Gary Numan sa en gang om sangen: 'Da jeg hørte dette, kastet den meg ned i en fortvilelsesgrop. Produksjonen var så god, lydene var så stilige at det så ut til å flytte hele innspillingsvirksomheten opp et gir - vi ble alle flunderende og prøvde å ta igjen. '
  • 'Relax' var den eneste sangen på albumet som ble mestret på analogt bånd. Resten ble mestret på en Sony F1 digital tape -maskin.
  • Holly Johnson delte det en gang Toppen av poppene programleder Paul Gambaccini 'var overrasket over at platen ble spilt.' Han sa at ingen hadde måttet slippe unna med slike åpenbare seksuelle antydninger siden Lou Reeds ' Gå på den ville siden . ''
  • BBC Radio 1 DJ Mike Read forklarte en gang: 'Jeg forbød ikke' Relax. ' Jeg hadde ikke makt til å forby det fordi jeg bare er et individ. Det som skjedde var at produsenten min dro hjem en dag for å finne sine to små barn som rotet rundt med videoopptakeren, spolte tilbake og så igjen og igjen et klipp fra 'Relax' -videoen der to menn simulerer buggery [et britisk begrep for anal kjønn]. Og ikke overraskende var han veldig opprørt. '
  • Dette ble brukt i filmen Body Double , en spenningsfilm fra 1984 der Holly Johnson, mens han synkroniserer leppen til sangen, leder en mann inn i en sexbar. Mannen fremfører til slutt en sexscene mens sangen spilles. Denne scenen i filmen fungerer praktisk talt som en musikkvideo i filmen. Backup -sanger/danser Paul Rutherford dukker også opp som skytshelgen i baren.

    'Relax' ble også omtalt i 1984 Miami Vice episoden 'Little Prince', og i filmen Ben Stiller fra 2001 Zoolander .
  • I 1999 opphavsrett en mann ved navn R.D. Turner navnet Frankie Goes To Hollywood i USA og dannet et band kalt The New Frankie Goes To Hollywood, som begynte å spille show i USA og i utlandet. Turner hevdet falskt å være Davey Johnson, en bror til forsanger Holly Johnson. Bandet solgte også nye versjoner av bandets signatur 'Frankie Say' skjorter for $ 20 hver online.

Finn Ut Antall Engel





Se Også: