Venus av Shocking Blue

  • Gruppens gitarist Robbie Van Leeuwen skrev denne sangen. Gruppen er fra Nederland, noe som førte til et interessant oversettelsesproblem da Shocking Blue -forsanger Mariska Veres sang den engelske teksten. Van Leeuwen skrev den første linjen feil: det som skulle være 'En gudinne på fjelltoppen' skrev han som 'A guddom på fjelltoppen, 'og det var akkurat slik Veres sang det. De fleste lyttere la ikke merke til det, og de mange coverversjonene korrigerte feilen, men resultatet ble et nummer 1 -treff med en feilaktig første linje takket være en skrivefeil.
  • Den kvinnelige vokaltrioen Bananarama spilte inn dette i 1986. Det var en av de første sangene de begynte å fremføre da de dannet bandet i 1979, men de ønsket å spille inn originale sanger først for at de skulle bli tatt på alvor.

    Versjonen deres ble produsert av teamet til Stock, Aitken og Waterman, som jobbet med hits av Rick Astley ('Never Gonna Give You Up'), Dead or Alive (' You Spin Me Round (Like A Record) ') og Kylie Minogue (' I Should Be So Lucky ').
  • Det særegne gitarriffet er hentet fra The Who's 'Pinball Wizard.'
  • Dette ble produsert av Jerry Ross, som også produserte en annen nederlandsk gruppe, Tee Set, som fremførte 'Ma Belle Amie'. Ross produserte også et album med orkesterarrangementer av hans (først og fremst) nederlandske stall med hits, under navnet Jerry Ross Symposium.
    Jeff - Scottsdale, AZ
  • I USA nådde både denne og Bananarama -versjonen #1, noe som gjorde den til en av få sanger som gjorde det. Merkelig nok, i Storbritannia nådde både Shocking Blue og Bananarama #8 med 'Venus' og begge brukte 13 uker på hitlisten med sangen.
    Adam - Dewsbury, England
  • På en episode av MTV -tegneserien Beavis og Butthead , Butthead lager sine egne tekster til dette, men blir frustrert når han ikke kan tenke på noe som rimer på 'Venus'.
  • I hjemlandet til Shocking Blue nådde dette aldri nummer 1. Etter suksessen i USA ble sangen utgitt på nytt, men klatret ikke lenger enn nummer 3 på det nederlandske poplisten.
  • I 1959 hadde Frankie Avalon en hit #1 i USA med samme tittel. Det var to andre forekomster av forskjellige sanger med identiske titler som nådde #1 på Billboard diagrammer. 'My Love' ble nummer 1 for Petula Clark i 1966 og en annen 'My Love' snudde trikset for McCartney & Wings i 1973. Da toppet 'Best Of My Love' topplistene for Eagles i 1973 og en annen sang av det samme tittelen var nummer 1 for The Emotions i 1977.
    Rick - Calgary, Canada
  • I 1988 Fullt hus episode 'But Seriously Folks', DJ og Kimmy, påvirket av Bananarama, starter et band og prøver å lære 'Venus'.


Interessante Artikler