- Akk, min kjære, du gjør meg feil,
For å avvise meg uhøflig.
For jeg har elsket deg godt og lenge,
Glede i ditt selskap.
Kor:
Greensleeves var all gleden min
Greensleeves var min glede,
Greensleeves var mitt hjerte av gull,
Og hvem annet enn min dame greensleeves.
Løftene dine du har brutt, som hjertet mitt,
Åh, hvorfor grep du meg så?
Nå forblir jeg i en verden fra hverandre
Men hjertet mitt forblir i fangenskap.
kor
Jeg har vært klar ved din hånd,
Å gi det du måtte ønske,
Jeg har både satset på liv og land,
Din kjærlighet og gode vilje til å ha.
kor
Hvis du har til hensikt å forakte,
Det trollbinder meg mer,
Og likevel er jeg fortsatt
En elsker i fangenskap.
kor
Mine menn var kledd i grønt,
Og de ventet alltid på deg;
Alt dette var galant å se,
Og likevel ville du ikke elske meg.
kor
Du kunne ikke ønske deg noe jordisk,
men likevel hadde du det lett.
Din musikk fortsatt å spille og synge;
Og likevel ville du ikke elske meg.
kor
Vel, jeg vil be til Gud i det høye,
at du min fasthet kan se,
Og det enda en gang før jeg dør,
Du vil være sikker på å elske meg.
kor
Ah, Greensleeves, nå farvel, adieu,
Til Gud ber jeg om at du får fremgang,
For jeg er fortsatt din kjæreste sann,
Kom igjen og elsk meg.
kor
Tekst fra en sang i Public Domain
