- Dette ble opprinnelig utgitt på en lokal etikett i Spania i 1993, hvor det gjorde det ganske bra. Neste år kjøpte det amerikanske merket BMG det spanske merket og satte seg for å gjøre 'Macarena' til en hit i Amerika. De markedsførte en engelskspråklig versjon til danseklubber og cruiseskip, og ga den deretter ut som singel i 1995. Det var en mindre hit fram til sommeren 1996, da Macarena -dansen ble rammet av Amerika. Sangen gikk til #1 i juli og ble der i 14 uker.
- Los Del Rio (Antonio Romeo Monge og Rafael Ruiz) er en spansk flamenco-popduo. De ble inspirert til å spille inn dette på en tur til Venezuela da de oppdaget en vakker flamencodanser som het Diana Patricia. Da sangen ble en hit, ble hun kjent i Venezuela som 'Macarena'.
- Dette var den første suksessen for Los Del Rio siden 1962 og deres eneste hit i USA.
- 'La Macarena' er en av åtte seksjoner (kjent som 'kvartaler') i Sevilla, Spania. Det var der de fikk navnet.
- Macarena er et kvinnelig navn som betyr 'Guds mor'.
- Sangen har blitt remikset mange ganger. Den amerikanske singelen var en remiks av et Miami-basert produksjonsteam kalt The Bayside Boys. Som med enhver god dansesang-sensasjon (som 'The Twist'), skapte det også spin-offs. Her er en oversikt over 'Macarenaene som er kartlagt i Amerika:
Bayside Boys mix (#45 i 1995)
Los Del Rio (nyutgivelsen, som gikk til nr. 1 i 1996)
Los Del Rio [non stop] (nr. 23 i 1996)
Los Del Mar (#71 i 1996 - 'Mar' betyr 'sjø' på spansk, mens 'Rio' er 'elv')
GrooveGrass Boyz (nr. 107 i 1997)
'Macarena Christmas' av Los Del Rio (#57 i 1996) - Dette ble en hit i Europa og Latin -Amerika i 1995 da den ble utgitt på en samlings -CD kalt Macarena Club Cutz .
- Betydningen av sangen endres avhengig av hvilken miks du hører på. I den originale versjonen er Macarena opprørt fordi kjæresten, Vitorino, har sluttet seg til hæren. Hun hevner seg ved å gå ut på byen og karusere med andre menn. I Bayside Boys -blandingen blir Macarena sur på kjæresten sin og går ut for å riste den mens han er ute av byen. I denne versjonen ser hun ut til å være mer promiskuøs. Bayside Boys gjorde det også til en førstepersons-konto, med teksten som stemmen til Macarena.
- Denne sangen ble i USAs topp 100 i 60 uker, engangsrekorden for det lengste løpet på singellisten. I 1998 ble den forbikjørt av LeAnn Rimes 'How Do I Live, som tilbrakte totalt 69 uker i Hot 100. Sangens 33-ukers stigning (over to separate kartløp) til #1-posisjonen etablerte rekorden for den lengste reisen til Hot 100 -toppmøtet.
- Los Del Rio er oppkalt etter jomfruen i Sevilla, 'Virgin Del Rocio' (Duggens jomfru), som tilsvarer jomfru Maria. Medlemmene i gruppen, som ikke snakker engelsk, var overbevist om at det var en gave fra 'Virgin Del Rocio' da dette ble en internasjonal hit.
- Refrenget oversetter til engelsk som: 'Gi kroppen din glede, Macarena, at kroppen din skal gi glede og gode ting.'
- I USA var dette den største dansemannen på 1990 -tallet. Det ble spilt på bryllup, kontorfester, cruiseskip og omtrent hvor som helst det ble danset. I likhet med den tidligere dansemannen, 'Electric Slide', var den lett å lære og ble gjort i en gruppe, noe som gjorde den perfekt for amerikanere som manglet rytme.
- Verdensrekorden for de fleste som utførte en dans samtidig ble satt av 50 000 mennesker på Yankee stadion mens de danset 'Macarena'.
- Bayside Boys Mix -versjonen prøver sju sekunder i latteren til Yazoo -vokalisten Alison Moyet. Den ble hentet fra Yazoo sin singel fra 1982, Situasjon.
- Da den originale versjonen traff Miami Beach, ble den lokale radiostasjonen Power 96 oversvømmet med forespørsler om den spanskspråklige melodien, men stasjonen ekskluderte sanger som ikke ble spilt inn på engelsk. DJ Jammin 'John Caride klarte å snike en sending klokken 01.30, og stasjonsprogramdirektøren ble hekta. Han ga Caride bare to dager til å komme med en engelsk remiks, så DJen brakte sporet til vennene sine Carlos De Yarza og Mike Triay (alias The Bayside Boys). Tekstene og melodiene ble strukturert på en dag. 'Det er ikke den samme melodien,' sier De Yarza. 'Mange tror ordene er en oversettelse, men det er en annen sang som bruker Los del Rio -koret.'
Selv om Bayside Boys skapte en polert blanding for BMG, fulgte etiketten med den raskt blandede Power 96 -demoversjonen for singelutgivelsen. - Den engelske teksten ble sunget av Carla Vanessa, som fortsatte med å delta i Miami Sound Machine.
- Til tross for at det ble et internasjonalt fenomen, kunne ikke sangen bringe Los del Rio og Bayside Boys sammen. De syntes ikke å ha noen interesse, sa De Yarza Billboard av sangens skapere. 'Vi ønsket å komme sammen med dem.'
- I Muppets Most Wanted (2014) Miss Piggy, sammen med to flamingoer, synger dette til henne 'Kermitino.'
