- Denne sangen handler om Suzanne Verdal, en kvinne Cohen hadde en minneverdig affære med. Hun var den tidligere kona til Quebec -artisten Armand Vaillancourt.
I Cohens 1975 Greatest Hits album, forklarte han: 'Jeg skrev dette i 1966, Suzanne hadde et rom på et sjøkant i havnen i Montreal. Alt skjedde akkurat som det ble lagt ned. Hun var kona til en mann jeg kjente. Gjestfriheten hennes var ulastelig. Noen måneder senere sang jeg den for Judy Collins over telefonen. Publiseringsrettighetene ble lagt i New York City, men det er sannsynligvis på sin plass at jeg ikke eier denne sangen. Forleden hørte jeg noen synge det på et skip i Det Kaspiske hav. ' - I et BBC Radiointervju fra 1994 sa Cohen: 'Sangen ble påbegynt, og akkordmønsteret ble utviklet, før en kvinnes navn kom inn i sangen. Og jeg visste at det var en sang om Montreal, det så ut til å komme ut av det landskapet jeg elsket veldig godt i Montreal, som var havnen og sjøkanten, og sjømannskirken der, kalt Notre Dame de Bon Secour, som stod utover elven, og jeg visste at det går skip, jeg visste at det var en havn, jeg visste at det var Our Lady of the Harbour, som var jomfruen på kirken som strakte armene hennes mot sjømenn, og du kan klatre opp til tårnet og se ut over elven, så sangen kom fra det synet, fra den utsikten over elven.
På et tidspunkt støtte jeg på Suzanne Vaillancourt, som var kona til en venn av meg, de var et fantastisk par rundt Montreal på den tiden, fysisk fantastisk, begge to, en kjekk mann og kvinne, alle var forelsket i Suzanne Vaillancourt, og hver kvinne var forelsket i Armand Vaillancourt. Men det var ingen ... vel, det var tenkt, men det var ingen mulighet, man ville ikke tillate seg selv å tenke på å slite ved forførelsen av Armand Vaillancourts kone. Først av alt var han en venn, og for det andre som et par de var ukrenkelige, trengte du bare ikke inn i den slags felles herlighet som de viste.
Jeg stødte på henne en kveld, og hun inviterte meg ned til stedet hennes nær elven. Hun hadde loft, på et tidspunkt da loft var ... ordet ble ikke brukt. Hun hadde en plass på et lager der nede, og hun inviterte meg ned, og jeg gikk med henne, og hun serverte meg Constant Comment -te, som har små appelsiner i seg. Og båtene gikk forbi, og jeg rørte hennes perfekte kropp med mitt sinn, for det var ingen annen mulighet. Det var ingen annen måte du kunne røre hennes perfekte kropp under disse omstendighetene. Så hun ga navnet i sangen. '
Shannon - Kathleen, GA, for over 2 - Judy Collins var den første som spilte inn dette og ga det ut på albumet hennes fra 1966 I mitt liv . Cohen ga den ut Sanger av Leonard Cohen , som var hans første album, og mange andre artister har siden spilt det inn, inkludert Nina Simone, Neil Diamond, Joan Baez, Anni-Frid 'Frida' Lyngstad (på svensk) og Pauline Julien (på fransk).
- I 2006 fant Canadian Broadcasting Company (CBC) Suzanne Verdal, som inspirerte sangen. Hun var danser og reiste rundt i verden, men på 90 -tallet skadet hun ryggen og bodde i en hjemmelaget campingvogn i Venice Beach da de fant henne. Hun avslørte at Cohen mistet kontakten med henne da han spilte den inn, selv om hun møtte ham kort etter en av konsertene hans på 70 -tallet, der han kommenterte at hun ga ham en vakker sang.
Svarte på Cohens sitat, 'Det er ikke bare kopiering. Det er hele forståelsen av at vi er uimotståelig tiltrukket av hverandre, og vi må håndtere dette. Vi er uimotståelig ensomme for hverandre, og vi må håndtere dette, og vi må forholde oss til kroppene våre og med våre hjerter og sjeler og sinn, og det er en presserende appetitt, sa Verdal, 'det var jeg som satte grensene for det fordi Leonard faktisk er en veldig seksuell mann og veldig attraktiv og veldig karismatisk. Og jeg var veldig tiltrukket av ham, men på en eller annen måte ønsket jeg ikke å ødelegge den dyrebarheten, den uendelige respekten jeg hadde for ham, for forholdet vårt, og jeg følte at et seksuelt møte kan demean det på en eller annen måte. Det dyrebare forholdet ga et flott kunstverk. '
Rory - Davis, CA - Sa Suzanne Verdal Vergen , 13. desember 2008: 'Leonard var en venn av mannen min, Armand. Vi hang alle på de samme stedene i Montreal - Le Bistro, Le Vieux Moulin, som var stedet å danse til jazz. Svarte turtle -neck gensere, røyk, beatniks og poeter - det var den bohemske atmosfæren på 60 -tallet. Leonard tilbrakte timer på bistroen. Han var ganske mye eldre enn meg, men han så meg fremstå som en skolejente og jobbet med tre jobber for å subsidiere dansekursene mine.
I 1965 hadde jeg separert fra Armand og bodde hos den lille jenta vår. Leonard ville komme bort og jeg ville servere ham jasminte med mandarinappelsiner og tenne et lys. Det høres ut som en seance, men Leonard beholdt tydeligvis også bildene. Jeg bodde i et skjevt hus, så gammel med mahogny og glassmalerier. Jeg elsket lukten av elven og godstogene og båtene. Ut av vinduet mitt var total romantikk. Leonard var en mentor for meg. Vi gikk sammen, og vi trengte ikke engang å snakke. Lyden av støvlene og hælene mine var rar, som synkronicitet i våre fotspor. Han kjente det, jeg kjente det, og vi fikk et sånt rush bare å glise av hverandre.
Vi var aldri elskere av kjøttet, men på et veldig dypt nivå var vi det. Jeg hadde muligheten mer enn én gang, men jeg respekterte arbeidet hans og det han sto for så mye, jeg ville ikke ødelegge det. Leonard er også en utrolig seksuell mann! Han er veldig attraktiv for kvinner, og jeg ønsket ikke å være bare en av mengden.
Jeg forlot Montreal til USA i '68, og da jeg kom tilbake sa folk: 'Har du hørt sangen Leonard har skrevet om deg?' I mine villeste drømmer visste jeg ikke at det ville bli stort. Jeg følte meg smigret, men jeg følte også at det var en krenkelse av personvernet. Etter det endret ting kurs. Jeg holdt meg tro mot 60 -tallet. Han ble dette store popikonet og var ikke tilgjengelig lenger. Det gjorde vondt. Sangen er bittersøt for meg. Noen ganger vil jeg være på en restaurant og høre det, og jeg blir overvunnet. - Har du noen gang lurt på hvorfor Suzanne gir ham te og appelsiner? Det er ikke så eksotisk som det høres ut. Sa Cohen inn Sangprat : 'Hun matet meg en te som heter Constant Comment, som har små biter av appelsinskall i, som fødte bildet.'
- Judy Collins husket til Uklippet i 2014 hvordan hun kom til å spille inn denne sangen av en da ukjent Leonard Cohen: '(Cohens manager) Mary Martin var en gammel kanadisk venn av meg som alltid nevnte Leonard og bøkene hans. Og en dag i 1966 sa hun: 'Hva om jeg sendte Leonard for å se deg? Fordi han har skrevet noen sanger. ''
'Den første natten kom til leiligheten min, han var sjarmerende, sjenert. Jeg tror ikke han visste hva han gjorde, og han sang aldri et notat. Han sa: 'Å, jeg er også flau ...' '
'Han kom tilbake neste ettermiddag og sang meg' Suzanne ',' Dress Rehearsal Rag 'og' The Stranger Song '. og dagen etter kom han tilbake og sang 'Suzanne' igjen, og jeg spilte den inn kort tid etterpå. Det var ingen tvil om at det var en klassiker umiddelbart. Det er et åndelig sentrum i det som er autentisk. Autentisiteten er det som virkelig grep meg. ' - I 1969 møtte Cohen en annen Suzanne: en 19-åring ved navn Suzanne Elrod. De hadde en lidenskapelig og tumultfylt affære som varte i omtrent 10 år. Paret giftet seg aldri, men Elrod fødte sine to barn, sønnen Adam og datteren Lorca.
