- 'We Wish You a Merry Christmas' er en tradisjonell engelsk julesang av ukjent opprinnelse som antas å datere 1500 -tallet. Den ble sunget av barn i viktoriansk tid da de gikk rundt sangene dør til dør på julaften, i håp om søte belønninger.
- I Vestlandet i England ga velstående mennesker i samfunnet tradisjonelt julebehandler til besøkende sangere på julaften. Noen ganger lagde de dem 'figgy pudding', som var en dessert laget av tørket frukt (fiken, rosiner og/eller plommer) sammen med smør, sukker, egg, melk, hakkede epler, sitronsaft og skall, nøtter, kanel, nellik og ingefær. Etter å ha blandet alle ingrediensene, krevde det fem timers damping.
Figgy pudding var en forløper til vår tid julepudding , men ikke like rik. Den amerikanske ekvivalenten kan være en fruktkake fra ferien. Det andre verset refererer til dette:
Ta med oss en liten pudding.
Ta med oss en liten pudding.
Ta med oss en liten pudding.
Og ta det med hit - 'We Wish You a Merry Christmas' ble populært på 1930-tallet som et resultat av et arrangement av den Bristol-baserte komponisten, dirigenten og organisten Arthur Warrell. Han arrangerte julesangen for University of Bristol Madrigal Singers, og fremførte den med dem i konsert 6. desember 1935.
- Bing Crosby introduserte julesangen for mange over Atlanterhavet da han spilte den inn for albumet fra 1963 Jeg ønsker deg en god jul . En mer folkevennlig versjon ble spilt inn av John Denver på hans samarbeidende album fra 1979 med Muppets.
